Het is deze factuur, niet ‘dit factuur’. Factuur is namelijk een de-woord: je zegt ‘de factuur’. Bij een de-woord gebruik je ‘deze’ als je naar iets dichtbij verwijst.
Waarom is het deze factuur en niet dit factuur?
Of je ‘dit’ of ‘deze’ gebruikt, hangt af van het lidwoord van het zelfstandig naamwoord. Dat is het woord voor een persoon, dier, ding of begrip. Bij een de-woord gebruik je ‘deze’, bij een het-woord gebruik je ‘dit’:
- De factuur: deze factuur is verzonden.
- Het document: dit document is verzonden.
Dat geldt ook als er een beschrijving tussen staat. Je schrijft bijvoorbeeld ‘deze openstaande factuur’ en ‘dit bijgevoegde document’.
Deze factuur of die factuur?
Naast ‘deze factuur’ is ook ‘die factuur’ goed. Beide woorden horen bij de-woorden. Met ‘deze’ verwijs je meestal naar iets dichtbij. Met ‘die’ verwijs je vaak naar iets verder weg of naar iets wat eerder is genoemd.
- In de bijlage vind je deze factuur.
- Je vroeg gisteren naar de factuur. Die factuur heb ik verstuurd.
Wijs je een factuur aan op je scherm, dan kun je bijvoorbeeld zeggen: ‘Deze factuur bedoel ik.’ Heb je het over een factuur waar jullie het eerder over hadden, dan past ‘die factuur’ vaak beter.
Wanneer kun je ‘dit’ wel gebruiken?
Je kunt ‘dit’ gebruiken als het niet direct voor het woord ‘factuur’ staat. De zin ‘Dit is de factuur’ is bijvoorbeeld goed. Je wijst dan iets aan en vertelt daarna wat het is. ‘Dit factuur’ blijft fout.
Bij het verkleinwoord verandert het lidwoord wel. Je zegt ‘het factuurtje’ en daarom ook ‘dit factuurtje’. In zakelijke teksten is ‘deze factuur’ meestal de gebruikelijke keuze.
Hoe zit het met meerdere facturen?
In het meervoud gebruik je ‘deze facturen’. Dat geldt ook voor woorden die in het enkelvoud een het-woord zijn: het document wordt ‘deze documenten’. Gebruik je ‘dit’ in het enkelvoud, dan kan dat dus veranderen in ‘deze’ in het meervoud.
Schrijf je een bericht bij één factuur, dan zit je goed met: ‘Deze factuur vind je in de bijlage.’ Bij meerdere facturen wordt dat: ‘Deze facturen vind je in de bijlage.’




